Перебирая струны на гитаре
Как жизни годы, что ведут отсчет
Все больше я задумываться стала
Я светлый ангел или темный черт?
Бокал вина багряного пригубив,
Смотрю, и, кажется, что кровь течет.
И вновь опять я небо вопрошаю:
Я темный ангел или светлый черт?
В ряду мадонн с младенцем на коленях
Безгрешных было, ох, наперечет.
И я грешна, так кто ж на самом деле
Я грустный ангел иль веселый черт?
Мне скоро на небо, перед вратами рая
Сдавать за жизнь прошедшую зачет.
Кем я предстану, кто там перевесит
Веселый ангел или грустный черт».
И понимая в общем бесполезность
Брать минусы прошедших лет в расчет
Не разделить во мне две половинки
Седой я ангел и седой же черт
Singing the strings on the guitar
As life years, that they count
More and more I began to think
Am I a light angel or a dark devil?
Ground glass of the crimson.
I look, and, it seems that blood flows.
And again I ask the sky again:
Am I a dark angel or a bright devil?
Among the Madonna with a baby on the knees
It was sinless, oh, it was overlapping.
And I'm sinful, so who actually
I am a sad angel or a cheerful devil?
I am soon to heaven, in front of the gates of paradise
Give for life the past test.
Who will I imagine, who will outweigh there
A cheerful angel or sad devil. ”
And understanding in general uselessness
Take the minuses of the past years
Do not share two halves in me
I am a gray -haired angel and the gray -haired devil
