Я собираю цветные бусинки,
я задыхаюсь - хочу на улицу,
ты ненавидишь бардак и безвкусицу,
легче не видеть,легче зажмуриться.
В руках моих собирается солнце,
в руках твоих прячутся монстры,
избегаю неверных эмоций,
мне с тобою так не просто.
Может, где-то в твоем небе
летают птицы черно-белые -
я сижу,изучаю мебель-
всё хорошо,живая и целая.
Может, где-то в твоих лучах
я разлетаюсь осколками,
может, где-то в самом начале
мы с тобой не одинокие.
Ты говоришь- мы растерялись-
трудно дышать и больно жить,
я никогда не представляла,
что можно так любить и грустить.
I collect colored beads
I'm suffocating - I want to go outside,
you hate the mess and bad taste
easier not to see, easier to close your eyes.
The sun gathers in my hands
monsters are hiding in your hands,
avoid wrong emotions
it's not so easy for me with you.
Maybe somewhere in your sky
birds fly black and white -
I sit studying furniture-
all is well, alive and well.
Maybe somewhere in your rays
I fly in pieces
maybe somewhere at the very beginning
we are not alone.
You say we are confused
it's hard to breathe and it hurts to live
I never imagined
that you can love and be so sad.
