Мужика ли, бабу ли спроси,
Дешева обида на Руси:
Что унизить девку без стыда,
Что засечь холопа без суда.
Пьяного иль трезвого спроси –
Дешева обида на Руси.
Будь хоть Богородица сама,
Получай обиду задарма.
Припев:
Ах, князь, закури золотой табачок.
Что нам до чьих-то обид?!
Но толи скрипит сумасшедший сверчок,
А толь твоя совесть не спит.
Что нам до чьих-то обид?!
Но толи скрипит сумасшедший сверчок,
А толь твоя совесть не спит.
Черта или ангела спроси,
Дешева обида на Руси:
Оттого и черти озорны,
Оттого и ангелы бледны.
Мы своей отчизне не друзья,
Отчего ж бессильны мы, князья;
Как у кривды правды не проси –
Дешева обида на Руси.
Припев.
(с)
Do guy , ask a woman if ,
Cheap resentment in Russia :
Humiliate that girl without shame ,
That detect a slave without trial.
Drunk sober il ask -
Cheap resentment in Russia.
Be at least Virgin herself,
Enjoy a grudge for nothing .
Chorus:
Ah , Prince , lit golden snuff .
What are we to someone insults ?
But Tolley creaks crazy cricket
And only your conscience is not asleep .
What are we to someone insults ?
But Tolley creaks crazy cricket
And only your conscience is not asleep .
Trait or an angel ask ,
Cheap resentment in Russia :
Because and mischievous devils ,
Because angels pale.
We are not friends of his fatherland ,
Why should we powerless princes ;
Like falsehood truth do not ask -
Cheap resentment in Russia.
Chorus .
( c)