Гарик Кричевский - Пекло
А за окном играют пацаны
И кормят сизокрылых белым хлебом.
Вплетают в косы девочки цветы,
Лукаво улыбаясь между делом.
И плавится асфальт в моем дворе,
И как в мультфильмах, голубое небо.
И, кажется, что больше на земле
Нет холодов, дождей, зимы и снега.
Припев:
Пекло в нашем городе не бывало ранее, ходят слухи вроде бы, божье наказание.
Кто ответит, знатоки или дилетанты: «Ну, как живут в Израиле наши эмигранты?».
Потеет участковый на посту,
Но бдительность при этом не теряет.
И около вокзала на углу
Мороженое безнадежно тает.
И матерят погоду шофера,
В кабинах за баранкой не до смеха,
И рано пожелтевшая трава
На клумбе полегла у политеха.
Припев:
Пекло в нашем городе не бывало ранее, ходят слухи вроде бы, божье наказание.
Кто ответит, знатоки или дилетанты: «Ну, как живут в Израиле наши эмигранты?».
И, очевидно, от такой жары
Плывут мозги у наших депутатов.
И оттого законы так слабы,
И потому так путаны дебаты.
И ждут в стране хоть легкого дождя
Колхозники, бандиты и банкиры.
И пишут журналисты почем зря:
«Виной всему озоновые дыры».
Припев:
Пекло в нашем городе не бывало ранее, ходят слухи вроде бы, божье наказание.
Кто ответит, знатоки или дилетанты: «Ну, как живут в Израиле наши эмигранты?».
Пекло в нашем городе не бывало ранее, ходят слухи вроде бы, божье наказание.
Кто ответит, знатоки или дилетанты: «Ну, как живут в Израиле наши эмигранты?».
Garik Krichevsky - Hell
And the boys are playing outside the window
And fed gray-winged white bread.
Weave flowers into the braids of a girl
Slyly smiling between things.
And the asphalt in my yard melts
And like in cartoons, blue sky.
And it seems that more on earth
No cold, rain, winter and snow.
Chorus:
Hell in our city has not happened before, rumors seem to be, God's punishment.
Who will answer, experts or amateurs: “Well, how do our emigrants live in Israel?”
Sweats the precinct at the post,
But vigilance does not lose.
And near the station on the corner
Ice cream is hopelessly melting.
And the mother of the driver’s weather,
In the cabins behind the steering wheel there’s no laughing matter,
And early yellowed grass
On a flower bed she lay down at a polytechnic.
Chorus:
Hell in our city has not happened before, rumors seem to be, God's punishment.
Who will answer, experts or amateurs: “Well, how do our emigrants live in Israel?”
And, obviously, from such heat
The brains of our deputies are floating.
And because the laws are so weak
And so the debate is so confused.
And they wait in the country for at least light rain
Collective farmers, bandits and bankers.
And journalists write how much in vain:
"Ozone holes are to blame."
Chorus:
Hell in our city has not happened before, rumors seem to be, God's punishment.
Who will answer, experts or amateurs: “Well, how do our emigrants live in Israel?”
Hell in our city has not happened before, rumors seem to be, God's punishment.
Who will answer, experts or amateurs: “Well, how do our emigrants live in Israel?”
