Люди мира, на минуту встаньте!
Слушайте, слушайте: гудит со всех сторон –
Это раздается в Бухенвальде
Колокольный звон, колокольный звон.
Это возродилась и окрепла
В медном гуле праведная кровь.
Это жертвы ожили из пепла
И восстали вновь, и восстали вновь!
И восстали,
И восстали,
И восстали вновь!
Сотни тысяч заживо сожженных
Строятся, строятся в шеренги к ряду ряд.
Интернациональные колонны
С нами говорят, с нами говорят.
Слышите громовые раскаты?
Это не гроза, не ураган -
Это, вихрем атомным объятый,
Стонет океан, Тихий океан.
Это стонет,
Это стонет
Тихий океан!
Люди мира, на минуту встаньте!
Слушайте, слушайте: гудит со всех сторон –
Это раздается в Бухенвальде
Колокольный звон, колокольный звон.
Звон плывет, плывет над всей землею,
И гудит взволнованно эфир:
Люди мира, будьте зорче втрое,
Берегите мир, берегите мир!
Берегите,
Берегите,
Берегите мир!
People of the world , stand up for a minute !
Hear, hear : buzzing from all sides -
It is distributed in Buchenwald
Ringing of bells , chimes.
It was revived and strengthened
In copper buzz righteous blood .
It came to life from the ashes of the victims
And rose again , and rose again !
And rose up ,
And rose up ,
And rose again !
Hundreds of thousands were burned alive
Under construction, built in rows to the row number .
international column
Speak to us , tell us .
Do you hear the thunder ?
This is not a storm , not a hurricane -
This swirl atomic enveloped ,
Moans Ocean , the Pacific Ocean .
It moans,
it moans
Pacific Ocean !
People of the world , stand up for a minute !
Hear, hear : buzzing from all sides -
It is distributed in Buchenwald
Ringing of bells , chimes.
Ringing floats , floats over the whole earth,
And buzzing excitedly ether:
People of the world , be vigilantly tripled
Take care of the world , take care of the world !
Take care ,
Take care ,
Take care of the world !