Ти казала в понедiлок
Пiдем разом по барвiнок
Я прийшов тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вiвторок
Поцiлуєш разiв сорок
Я прийшов тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Я казала у середу
Пiдем разом по череду
Ти прийшов мене нема,
Пiдманула, пiдвела.
Я ж тебе пiдманула,
Я ж тебе пiдвела,
Я ж тебе молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у четвер
Пiдем разом на концерт
Я прийшов тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у пятницю
Пiдем разом до криницi
Я прийшов тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Я казала у суботу
Пiдем разом на роботу
Ти прийшов мене нема,
Пiдманула, пiдвела.
Я ж тебе пiдманула,
Я ж тебе пiдвела,
Я ж тебе молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у недiлю
Пiдем разом на весiлля
Я прийшов тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела...
You said in ponedylok
Pidem together on barvynok
I have come to you no more,
Pidmanula, pidvela.
You're my pidmanula,
You're my pidvela,
Thou me young
With mind-mind brought.
You said on Tuesday
Potsiluyesh forty times
I have come to you no more,
Pidmanula, pidvela.
You're my pidmanula,
You're my pidvela,
Thou me young
With mind-mind brought.
I said on Wednesday
Pidem together in a herd
You came to me not;
Pidmanula, pidvela.
I pidmanula you,
I pidvela you,
I you young
With mind-mind brought.
You said on Thursday
Pidem together in concert
I have come to you no more,
Pidmanula, pidvela.
You're my pidmanula,
You're my pidvela,
Thou me young
With mind-mind brought.
You said on Friday
Pidem together to krynytsi
I have come to you no more,
Pidmanula, pidvela.
You're my pidmanula,
You're my pidvela,
Thou me young
With mind-mind brought.
I said on Saturday
Pidem to work together
You came to me not;
Pidmanula, pidvela.
I pidmanula you,
I pidvela you,
I you young
With mind-mind brought.
You said on Sunday
Pidem together on the wedding
I have come to you no more,
Pidmanula, pidvela.
You're my pidmanula,
You're my pidvela,
Thou me young
With mind-mind brought ...
