Гад ползучий
(автор музыки и слов: Гарри Польский)
------------------------------------------------------
Все говорят, я мерзкий,
Ползучий, скользкий гад,
Безжалостный и дерзкий,
Что жалит всех подряд.
Гад ползучий
Шутить со мной не смей,
Иначе ждёт тебя несчастный случай,
Ведь я шипучий змей, змей!
--------------------------------------------------
Скажу вам откровенно,
Хоть правда будет жечь,
Струится в моих венах
Не кровь, а яд и желчь.
Рождён я был крылатым,
Но камнем рухнул вниз,
Змеиной шкуры латы
Мне в утешенье приз.
Гад ползучий!
Ты мне не сват, не брат
И если будешь очень приставучим,
Ужалить буду рад.
--------------------------------------------------------------
Мою сковали волю
Ледовые тиски,
И с той поры — ни боли,
Ни страха, ни тоски.
Могу я без усилий
Огонь любви пресечь:
Холодный дух рептилий
Любовь разит, как меч.
Гад ползучий!
Шутить со мной не смей,
Иначе ждёт тебя несчастный случай,
Ведь я шипучий змей
Гад ползучий!
Ты мне не сват, не брат
И если будешь очень приставучим,
Ужалить буду рад.
--------------------------------------------------------------
Я маленький змеёныш,
Меня не гладь рукой:
Лишь только пальцем тронешь —
Заплатишь головой!
Кто пробовал забраться
Ко мне под чешую,
Был вынужден признаться:
Не приручить змею!
--------------------------------------------------
По жизни я блуждаю,
Храня мешочек яда
И всех предупреждаю:
Не лезьте в душу гада!
Reptile creeping
(author of music and words: Harry Polish)
-------------------------------------------------- ----
Everybody say I'm vile
Creeping, slippery bastard,
Ruthless and daring
What stings everyone.
Reptile creeping
Don't you dare to joke with me
Otherwise an accident awaits you
'Cause I'm an effervescent serpent, serpent!
--------------------------------------------------
I’ll tell you frankly
Though the truth will burn
Flowing in my veins
Not blood, but poison and bile.
I was born winged
But a stone crashed down
Plate Serpent Hide
I’m a consolation prize.
Reptile creeping!
You are not my matchmaker, not my brother
And if you’re very annoying,
I will be glad to sting.
-------------------------------------------------- ------------
They bound my will
Ice vise
And since then - not pain
No fear, no longing.
Can i effortlessly
Fire of love to stop:
The cold spirit of reptiles
Love is like a sword.
Reptile creeping!
Don't you dare to joke with me
Otherwise an accident awaits you
Cause I'm an effervescent serpent
Reptile creeping!
You are not my matchmaker, not my brother
And if you’re very annoying,
I will be glad to sting.
-------------------------------------------------- ------------
I'm a little serpent
Do not stroke me:
Just touch your finger -
Pay with your head!
Who tried to climb
To me under the scales
I had to admit:
Do not tame a snake!
--------------------------------------------------
In life I wander
Storing a bag of poison
And I warn everyone:
Do not meddle in the soul of a reptile!
