Surreal World
(музыка и текст: Гарри Польский )
----------------------------------------------------------------
I like to draw amazing pictures,
So many people call me mad.
Salvador Dali is my teacher,
Pablo Picasso is my dad.
This real world is very sad:
I want to smash it!
So pencil, help me!
My life is an illusion,
I don’t care if you call me a clown:
It’s great to live in seclusion
In the painted surreal town.
Yes I’m a crazy painter
I don’t think it’s a sin or big fault,
So who is gonna enter
My surreal amazing world!
You are the crazy painter,
You are the crazy painter,
You are the crazy painter,
You are so crazy!
---------------------------------------------------
I draw my life as magic story.
I can revive now any dream!
My fairy weekdays are not boring:
I live in Skytown with my queen:
The loveliest girl I’ve ever seen.
The stars are my pets;
I call ‘em night cats.
My life is an illusion,
I don’t care if you call me a clown:
It’s great to live in seclusion
In the painted surreal town.
Yes I’m a crazy painter
I don’t think it’s a sin or big fault,
So who is gonna enter
My surreal amazing world!
-------------------------------------------------------------
If you can’t find yourself in your grey life,
Just open window in your mind:
There is The Universe inside.
So be a painter!
My life is an illusion,
I don’t care if you call me a clown:
It’s great to live in seclusion
In the painted surreal town.
Yes I’m a crazy painter
I don’t think it’s a sin or big fault,
So who is gonna enter
My surreal amazing world!
Сюрреалистический мир
(Музыка и текст: Гарри Польский)
-------------------------------------------------------- -----------------
Мне нравится рисовать удивительные картинки,
Так много людей зовут меня с ума.
Сальвадор Дали мой учитель,
Пабло Пикассо - мой папа.
Этот реальный мир очень грустный:
Я хочу разбить это!
Так что карандаш, помоги мне!
Моя жизнь - это иллюзия,
Мне все равно, если вы называете меня клоуном:
Это здорово жить в уединении
В окрашенном сюрреалистическом городе.
Да я сумасшедший художник
Я не думаю, что это грех или большая вина,
Так кто собирается войти
Мой сюрреалистический удивительный мир!
Ты сумасшедший художник,
Ты сумасшедший художник,
Ты сумасшедший художник,
Ты такой безумный!
-------------------------------------------------------- -
Я рисую свою жизнь как волшебную историю.
Я могу возродить сейчас любой сон!
Мои сказочные будни не скучны:
Я живу в Скайнауне с моей королевой:
Самая красивая девушка, которую я когда-либо видел.
Звезды мои домашние животные;
Я называю их ночь кошками.
Моя жизнь - это иллюзия,
Мне все равно, если вы называете меня клоуном:
Это здорово жить в уединении
В окрашенном сюрреалистическом городе.
Да я сумасшедший художник
Я не думаю, что это грех или большая вина,
Так кто собирается войти
Мой сюрреалистический удивительный мир!
-------------------------------------------------------- ------------
Если вы не можете найти себя в своей серой жизни,
Просто открытое окно в вашем уме:
Внутри вселенная есть вселенная.
Так что будь художник!
Моя жизнь - это иллюзия,
Мне все равно, если вы называете меня клоуном:
Это здорово жить в уединении
В окрашенном сюрреалистическом городе.
Да я сумасшедший художник
Я не думаю, что это грех или большая вина,
Так кто собирается войти
Мой сюрреалистический удивительный мир!
