Тёплый бриз воспоминаний
(музыка и слова: Гарри Польский)
==================================
Жизнь вьётся серпантином
Скоротечных дней,
Оставляя лишь картины
В памяти моей.
Их вечные сюжеты —
Сплетенье линий в атласе судьбы.
В этой жизни всё проходит,
Как по морю пароходик,
Но в душе есть остров тайный —
Тёплый бриз воспоминаний
Там
Дует нам.
------------------------------------------------------
Лета пёстрые страницы
Вновь листает год:
Всё быстрее время мчится,
Что ни день — цейтнот.
И вновь круженье листьев,
И снежный вальс, и звонкая капель.
В этой жизни всё проходит,
Как по морю пароходик,
Но в душе есть остров тайный —
Тёплый бриз воспоминаний
Там
Дует нам.
Там
Дует нам.
------------------------------------------------------
Минувшие мгновенья
Не возвратить — уж так устроен свет!
Но тёплым дуновеньем
Ушедший день мне снова шлёт привет.
В этой жизни всё проходит,
Как по морю пароходик,
Но в душе есть остров тайный —
Тёплый бриз воспоминаний
Там
Дует нам.
В этой жизни всё проходит,
Как по морю пароходик,
Но в душе есть остров тайный —
Тёплый бриз воспоминаний
Там
Дует нам.
Warm breeze of memories
(music and lyrics: Harry Polish)
==================================
Life is serpentine
Short days
Leaving only pictures
In my memory.
Their eternal plots -
Plexus of lines in the atlas of fate.
In this life everything passes
Like a steamer by sea
But in my soul there is a secret island -
Warm breeze of memories
There
Blowing to us.
-------------------------------------------------- ----
Summer motley pages
Scrolls through the year again:
Time rushes faster and faster
Every day - time trouble.
And again the whirling of leaves
And a snowy waltz, and ringing drops.
In this life everything passes
Like a steamer by sea
But in my soul there is a secret island -
Warm breeze of memories
There
Blowing to us.
There
Blowing to us.
-------------------------------------------------- ----
Past moments
Do not return - this is how light works!
But with a warm breeze
The past day sends me greetings again.
In this life everything passes
Like a steamer by sea
But in my soul there is a secret island -
Warm breeze of memories
There
Blowing to us.
In this life everything passes
Like a steamer by sea
But in my soul there is a secret island -
Warm breeze of memories
There
Blowing to us.
