Чи то осінні хмари
Мене в сум повертають
Чи ця холодна хмурість?
Ні! Це все твоя байдужість,
Це все твоя байдужість.
Я хочу запитати
Чого бракує в мені,
Щоб погляд повертати
Твоїх очей на мене,
Погляд твоїх очей на мене?
Це так трагічно,
Але я не розплачусь,
Коли всі дивляться на мене,
А ти мене не бачиш,
Чому ти мене не бачиш?
Чому ти мене не бачиш?
Але я вірю
Ми разом будем.
Як місяць й зорі,
Як сонце з небом.
Про все на світі ми забудем
А поки що я співатиму для тебе,
Я співатиму для тебе. (4)
Whether it's autumn clouds
I'm getting sad
Is this cold gloom?
No! It's all your indifference,
It's all your indifference.
I want to ask
What is missing in me,
To look back
Your eyes on me,
The look on your eyes at me?
It's so tragic
But I will not cry
When everyone looks at me,
And you don't see me,
Why don't you see me?
Why don't you see me?
But I do
We will be together.
Like the moon and the dawn,
Like the sun with the sky.
We will forget about everything in the world
In the meantime, I'll sing for you,
I'll sing for you. (4)