Как-то встретил я в лесу человека,
Он откапывал другого человека.
Он искал его награды и пули,
Он хотел его железную шапку!(2)
R:Старый следопыт. ясные глаза,
Знает кто и где зарыт, много лет назад!
Старый следопыт. ясные глаза,
Знает кто и где зарыт, раз и на всегда!
Я спросил: "От куда столько железа?
Он ответил: "Многих здесь засыпало.
Только звезды искать бесполезно,
А крестов тут погнило не мало!(2)
R:()
Он рассказывал мне небылицы.
Мол, прошли здесь бои будте-нате,
И лицо его цвета землицы,
ухмылялось в зеркальной лопате!
R:()
Там мы выпили и скушали хлебца,
Нынче тихо и снаряды не рвутся,
А на пеньке сидит душа того немца,
И не знает как ей в Дрезден вернуться!(2)
R:()
Как-то встретил я в лесу человека,
Он откапывал другого человека.(4)
Once I met a man in the forest,
He was digging up another person.
He was looking for his awards and bullets,
He wanted his iron cap! (2)
R: Old ranger. clear eyes,
Knows who and where is buried, many years ago!
Old tracker. clear eyes,
Knows who and where is buried, once and for all!
I asked: "Where is so much iron from?
He replied: "Many fell asleep here.
It's useless to look for the stars,
And a lot of crosses have rotted here! (2)
R :()
He told me stories.
Like, there were battles here, please,
And his face is the color of the earth,
grinning in a mirror shovel!
R :()
There we drank and ate bread,
Today it is quiet and the shells are not torn,
And the soul of that German sits on a stump,
And she doesn't know how to return to Dresden! (2)
R :()
Once I met a man in the forest,
He dug up another person. (4)