Тихо в тих мріях, як у Церкві,
Щастя моє стояло,
Я прочитав тобі молитви,
Які ти ще не знала.
Дізнався світ, сурма заграла,
Я відповів, ти не спитала,
На маків цвіт роса упала,
Ім’я твоє назвала.
Не заспівали треті півні –
Праведні Сили спали,
Наших обіймів дикі коні
На полі смерті грали.
А я ходив, не чувши розум,
Не по воді ходив – по сльозах,
Як на війні я був з тобою,
А думав – із Любов’ю.
Quiet in those dreams, as in the Church,
My happiness stood,
I read you prayers,
Which you didn't know yet.
Learned the world, the trumpet played,
I answered, you didn't ask,
The color of dew fell on the poppies,
She called your name.
The third roosters did not sing -
The Righteous Forces slept,
Wild horses hugged us
They played on the field of death.
And I walked without hearing the mind,
I did not walk on water - on tears,
As in the war I was with you,
And I thought - with Love.
