Променисте намисто вдіває світ,
Йому сталася новина.
Нині свято на землі наших бабів,
Святий вечір, земле моя!
Уклонися низько й на небо поглянь:
Вже вечірня зійшла зоря.
Діва Марія Сина родила,
Святий вечір, земле моя!
До старих повій, як до чесних дів,
До слабих, як малих дітей,
Жодної з тих душ не забудеш ти,
Нині й прісно ми як одне!
Співай зі мною, Черевач, співай, Янувко й Залісся,
Йде Прип’яттю луна тих пісень.
Є на планеті Земля "...велика, хлібна країна..."
Шлюбів таємниць та ідей.
Променисте намисто вдіває світ,
Йому сталася новина.
Нині свято на землі наших бабів,
Святий вечір, земле моя!
A radiant necklace strikes the world,
He had news.
Today is a feast on the land of our grandmothers,
Holy evening, my land!
Bow low and look up at the sky:
The evening was already gone.
The Virgin Mary the Son gave birth,
Holy evening, my land!
To old prostitutes, like honest virgins,
To the weak as little children,
You won't forget any of those souls,
Now we are fresh as one!
Sing with me, Belly, sing, Yanukovych and Zalissya,
Pripyat is the moon of those songs.
There is "on the planet Earth" ... a large, grain country ...
Marriages of secrets and ideas.
A radiant necklace strikes the world,
He had news.
Today is a feast on the land of our grandmothers,
Holy evening, my land!
