В школе я тусуюсь один
Потому что учусь всегда на пять
Со мною не здороваются и даже не дерутся
Только просят списать
И алгебру и физику и даже сочинение
Не могут они сами написать
Домашние задания, уроков расписания
Я всегда должен знать
Ведь я ботаник,
Еще очкарик,
Еще дистрофик,
А мне пофиг!
Вечерами все играют в футбол
Потом идут с девчонками гулять
А я с плюшевым мишкою и с книжкою под мышкою
Сажусь на диван почитать
Про роботов и хоббитов, про ртутные термометры,
И как устроен синхрофазотрон
Про мох, приватизацию, законы гравитации,
И кто сейчас по самбо чемпион
Ведь я ботаник,
Еще очкарик,
Еще дистрофик,
А мне пофиг!
Я не хочу так жить
Я не могу учить
Больше нет сил терпеть
Значит, пора взрослеть!
At school I hang out alone
Because I always study for five
They don't greet me and do not even fight
Just ask to write off
Both algebra and physics and even essay
They can't write themselves
Homework, lessons schedules
I always have to know
After all, I am a botanist
Another bespectacle
More dystrophics,
I do not care!
In the evenings everyone plays football
Then go with the girls for a walk
And I'm with a plush Milka and with a book under the mouse
I sit on the sofa read
About robots and hobbits, about mercury thermometers,
And how synchrophasotron works
About moss, privatization, laws of gravity,
And who is now in sambo champion
After all, I am a botanist
Another bespectacle
More dystrophics,
I do not care!
I don't want to live like that
I can't teach
No more strength to endure
So it's time to grow up!
