1.
По тёмным взглядам домов узнаю я тебя:
Наступает весна, в первый раз для меня…
И я вспомню все сны, где шумели дожди;
Где звенела гроза, в первый раз для меня!
2.
И если в жизни своей ты познал много бед –
Ты познаешь любовь – вот тебе мой ответ,
И дорога твоя будет счастья полна,
Нужно лишь проследить, чтоб не порвалась струна.
Припев:
А потом начнётся дождь,
Потечёт ручьём по лицам,
И всё снова возвратится,
Как с чужих материков
Возвращаются к нам птицы.
3.
Разлуки нет без любви, а печали без слёз –
Жизнь проходит как сон, мы живём в мире грёз.
И ты должен хотя бы вспоминать иногда:
Сердце может разбиться навсегда, навсегда!
Припев.
4.
Поверить можно судьбе, если слишком устал:
Ослабевшие руки теряют штурвал.
И тогда тебе скажут: «Пора на привал».
И тогда ты найдёшь то, что долго искал.
Припев.
1.
By the dark views of the houses, I will recognize you:
Spring comes, for the first time for me ...
And I will remember all the dreams where the rains were noisy;
Where the thunderstorm rang, for the first time for me!
2.
And if in your life you have known a lot of troubles -
You will know love - here's my answer,
And your road will be full of happiness,
It is only necessary to make sure that the string does not break.
Chorus:
And then it will rain,
Will flow with a stream on the faces,
And everything will return again
Like from other people's continents
Birds return to us.
3.
There is no separation without love, but sorrow without tears -
Life passes like a dream, we live in the world of dreams.
And you must at least recall sometimes:
The heart can break forever, forever!
Chorus.
4.
You can believe fate if you are too tired:
Weakened hands lose their helm.
And then they will tell you: "It's time for a halt."
And then you will find what you have been looking for for a long time.
Chorus.
