Есть у берега Чёрного моря,
У подножья высоких хребтов
В яркой зелени маленький город,
Город здравниц, садов и цветов.
Там, где плещет волна голубая,
На прибрежный песок набегая,
Там, где чайка кружит, городок Геленджик,
Весь в садах утопая, лежит.
Виноградники, словно оправа,
Кружевной зеленеют каймой,
И гордятся здесь люди по праву
Тем, что город красивый такой
Там, где плещет волна голубая,
На прибрежный песок набегая,
Там, где чайка кружит, городок Геленджик,
Весь в садах утопая, лежит.
И сюда, будто с севера птицы
К небу южному, к глади морской,
От окраин страны, из столицы
Приезжает народ трудовой
Там, где плещет волна голубая,
На прибрежный песок набегая,
Там, где чайка кружит, городок Геленджик,
Весь в садах утопая, лежит.
Кто бродил по тенистым аллеям,
Кто смотрел, на перила склонясь,
Как над морем закат пламенеет, -
И вдали тот припомнит не раз!
There at the shore of the Black Sea,
At the foot of the high mountain ranges
The bright green small town
City resorts, gardens and flowers.
Where splashing blue wave,
On the sand raid
Where a seagull circling, the town of Gelendzhik,
All gardens drowning lies.
Vineyards like rim,
Lacy green border,
And proud of the people here on the right
The fact that this beautiful city
Where splashing blue wave,
On the sand raid
Where a seagull circling, the town of Gelendzhik,
All gardens drowning lies.
And here, like a bird of the north
By the southern sky, to the surface of the sea,
On the outskirts of the country, from the capital
Come people working
Where splashing blue wave,
On the sand raid
Where a seagull circling, the town of Gelendzhik,
All gardens drowning lies.
Who walked along the shady alleys,
Who watched leaning on the railing,
As the sunset over the sea blazes -
And away he will remember more than once!
