«Кораблик»
Мы с тобою были там
Где слышен чаек шумный гам
Где гонит ветер по волнам
Кораблик из простой бумаги
Из моря смеха в море слез
Из моря грусти в море грез
Он на борту бумажном
Нас с тобой унес
И мы купались в облаках
Держали звезды мы в руках
Не вспоминая о далеких берегах
Припев:
А там, на Земле, все не так, пойми,
Там по-другому стучат дожди
Там не бывает такой любви нигде
А здесь посмотри за волной волна
Есть чистота, и есть глубина
И никогда не достанешь здесь до дна.
До дна…
Мы с тобою мчались вдаль
Не догоняла нас печаль
Но было прошлого не жаль
Под алым парусом мечты
Но кто-то крикнул вдруг: - Земля!
И заскрипели якоря
И ты забыла, что тебе туда нельзя
Но, ты решила, что сойдешь
Куда глаза глядят, пойдешь
На мой корабль бумажный больше не придешь
Припев.
Ты утром на песок сойдешь
В прибрежной дымке пропадешь
Но на Земле ты не найдешь
Кораблик из простой бумаги
Который долго нам служил
Который нас с тобой носил
Который я совсем неплохо смастерил
Но только в небо, где все Ах…
И море где не ведом страх
Заходят только на бумажных кораблях.
Припев.
"Ship"
You and I were there
Where the gull is heard noisy gum
Where the wind drives the waves
Plain paper boat
From a sea of laughter to a sea of tears
From the sea of sadness to the sea of dreams
He is aboard paper
You and I were carried away
And we swam in the clouds
We held the stars in our hands
Without thinking of the distant shores
Chorus:
And there, on Earth, everything is wrong, understand
It rains in a different way
There is no such love anywhere
And here, watch the wave after the wave
There is purity and there is depth
And you will never get to the bottom here.
To the dregs…
You and I raced into the distance
Sadness didn't catch us
But it was not a pity of the past
Under the red sail of a dream
But someone shouted suddenly: - Earth!
And the anchors creaked
And you forgot that you can't go there
But, you decided that you would come down
Where your eyes are gonna go
You’ll no longer come to my paper ship
Chorus.
You will come down on the sand in the morning
In the coastal haze you disappear
But on earth you will not find
Plain paper boat
Which served us for a long time
Who wore us
Which I made quite well
But only to heaven, where all Ah ...
And the sea where fear is not known
They enter only on paper ships.
Chorus.
