Текст песни Генрих Шютц - Eile, mich, Gott, zu erretten, Herr, mir zu helfen

Маленькие духовные концерты I op.8 #1 `Eile, mich, Gott, zu erretten, Herr, mir zu helfen` для сопрано и органа
Sebastian Hennig, soprano; Rene Jacobs, contre-tenor; William Christie, orgue Bernhard Junghanel; Christophe Coin, violoncello; Konrad Junghanel, archiluth; Mihoko Kimura and Staas Swierstra, violons. Recorded in Austria, 1982.
Leipzig,1636
Eile, mich, Gott, zu erretten, Herr, mir zu helfen!
Es müssen sich schämen und zu Schanden werden,
die nach meiner Seele stehen.
Sie müssen zurückekehren und gehöhnet werden,
die mir übels wünschen,
daß sie müssen wiederum zu Schanden werden,
die da über mich schreien: da;
freuen und fröhlich müssen sein in dir,
die nach dir fragen und dein Heil lieben,
immer sagen: Hoch gelobt sei Gott.
Ich aber bin elend und arm;
Gott, eile zu mir,
denn du bist mein Helfer und Erretter,
mein Gott, verzeuch nicht.

Маленькие духовые концерты I OP.8 # 1 `Спешите, я, Боже, чтобы спасти, Господь, чтобы помочь мне ... Для соприного и организана
Себастьян Хенниг, Сопрано; Рене Джейкобс, противоречат Тенор; Уильям Кристи, Оруга Бернхард Джунган; Christophe Main, Violoncello; Конрад Джунганель, архилат; Михоко Кимура и Стаи Шейсера, Вионы. Записано в Австрии, 1982.
Лейпциг, 1636.
Спешите, я, Боже, чтобы спасти, Господь, чтобы помочь мне!
Должно быть стыдно и приехать,
Кто подходит для моей души.
Вы должны вернуться и быть живым,
кто мне желает
что они должны вернуться к
Что кричать обо мне: там;
Вы должны быть счастливы и счастливы в тебе,
Кто просят вас и любит свое спасение,
Всегда говорите: высоко оценено Бог.
Но я страдания и бедные;
Боже, спешите мне,
потому что ты мой помощник и Спаситель,
Боже мой, не пропустите.