Солнце скрылось на западе
За полями обетованными,
И стали тихие заводи
Синими и благоуханными.
Сонно дрогнул камыш,
Пролетела летучая мышь,
Рыба плеснулась в омуте…
… И направились к дому те,
У кого есть дом
С голубыми ставнями,
С креслами давними
И круглым чайным столом.
Я один остался на воздухе
Смотреть на сонную заводь,
Где днем так отрадно плавать,
А вечером плакать,
Потому что я люблю Тебя, Господи.
The sun disappeared in the west
Beyond the promised fields,
And the backwaters became quiet
Blue and fragrant.
The reeds trembled sleepily,
A bat flew by
The fish splashed in the pool ...
... And those went to the house,
Who has a home
With blue shutters
With armchairs long ago
And a round tea table.
I'm the only one left in the air
Look at the sleepy backwater
Where is it so gratifying to swim during the day
And cry in the evening
Because I love You, Lord.