О Чём Же Ты Задумалась (Л. Лядова - А. Сальников 1950-1955 гг.)
О чём же ты задумалась,
О чём ты замечталася?
Иль кем-нибудь обижена?
Иль без подруг осталася?
На мой вопрос приветливо
Мне девушка ответила,
Что паренька хорошего
В родном селе приметила.
Но он ни разу девушке
Не уделил внимания,
И не желая этого
Приносит ей страдания.
А он на чувства девичьи
Не обратил внимания,
И, не желая этого,
Приносит ей страдания.
Как горько мне, товарищи,
Я потерял мечту мою.
Она о нём печалится,
А я о ней всё думаю.
Она о нём печалится,
А я о ней всё думаю.
What did you think (L. Lyadova - A. Salnikov 1950-1955)
What are you thinking about
What did you notice?
Ile someone offended?
Ile without girlfriends was left?
My question is friendly
I answered a girl
That the guy is good
In his native village noted.
But he is never a girl
Did not give attention
And not wanting this
Brings her suffering.
And he is on the feelings of the girl
Did not pay attention
And, without wanting to
Brings her suffering.
How bitter me, comrades,
I lost my dream.
She is sad for him,
And I think about her everything.
She is sad for him,
And I think about her everything.
