Сергей Есенин
Прощай, родная пуща
Прощай, родная пуща,
Прости, златой родник.
Плывут и рвутся тучи
О солнечный сошник.
Сияй ты, день погожий,
А я хочу грустить.
За голенищем ножик
Мне больше не носить.
Под брюхом жеребенка
В глухую ночь не спать
И радостию звонкой
Лесов не оглашать.
И не избегнуть бури,
Не миновать утрат,
Чтоб прозвенеть в лазури
Кольцом незримых врат.
Sergey Yesenin
Goodbye native forest
Goodbye, native forest,
Sorry, Chilly Spring.
Clutches and rushes clouds
About sunny couch.
Shiyi you, calm day,
And I want to be sad.
Behind the nurse
I no longer wear.
Under the belly stabbon
In the deaf night not to sleep
And joy bell
Forests do not announce.
And do not avoid storms
Not to avoid loss
To touch the lazores
Ring invisible gates.