Расставаясь, она говорила:
— Не забудь же меня на чужбине,
Лишь тебя одного я любила,
И любовь берегла как святыню.
Одному я тебе позволяла
Целовать мои чёрные очи,
И румянец щеки моей алой.
В поздний час упоительной ночи.
За тебя одного лишь могу я
Покраснеть перед светом суровым,
За тебя поклянусь и солгу я —
И слезой, и улыбкой, и словом,
За тебя одного лишь солгу я —
И слезой, и улыбкой, и словом…
Parting, she said:
- Do not forget me in a foreign land,
I only loved you,
And she took care of love as a shrine.
I let you alone
Kiss my black eyes
And the blush of my scarlet cheek.
In the late hour of the delightful night.
For you only I can
Blush before the harsh light
I will swear for you and I will lie -
And a tear, and a smile, and a word,
I will only lie for you -
And with a tear, and a smile, and a word ...
