Мне вчера приснилась ты
И странным был мой сон:
Ветер зло кружил листву,
Срывая её с крон.
Холодный взгляд и чёрный шёлк
Слились в одно звено.
Я тихо за тобой пошёл,
Всё было как в кино.
По ветру развевалась ткань,
Как два больших крыла,
А с бледной кожею контраст -
Добро с налётом зла.
И вдруг, как птица закричав,
Ты прыгнула наверх.
По имени тебя я звал,
Но слышал только смех.
I had a dream about you last night
And strange was my dream:
Wind evil circled foliage
Tearing it with crowns.
Cool look and black silk
Merged into one unit .
I went quiet for you ,
Everything was like in the movies .
The wind billowing fabric,
As two large wings ,
A pale contrast with skin -
Welcome with a touch of evil.
And suddenly , like a bird cried out ,
You jumped up.
Called you, I called,
But he heard only laughter .