Небо - как Черное море,
Растеклись звезды в Босфоре,
Ночь повисла на минаретах,
Пальцы жжет сталь пистолета.
Ночь темна, а на рассвете
Встреча у старой мечети
Между пальм - тени и шепот
Может там турецкие копы!..
Припев: Истанбул-Константинополь - 8 р.
Порт залит синим туманом
Вкуса кофе и марихуаны,
Веет бриз с привкусом риска,
Горло жжет жажда и виски.
Узких улиц мрак паутиний
Завлекает вглубь Византии.
За спиной - крики и топот,
Кто тебя потом будет штопать?
Припев.
Колыхнет струя эфира
Борт галеры Айя-Софии,
И восход хлынет потопом
Через мост прямо в Европу.
Припев.
The sky is like the Black Sea
The stars spread in the Bosphorus,
Night hung on minarets
Fingers burn the steel of the pistol.
The night is dark and at dawn
Meeting at the old mosque
Between the palms - shadows and whispers
Maybe there are Turkish cops! ..
Chorus: Istanbul-Constantinople - 8 r.
The port is covered with blue fog
Tastes of coffee and marijuana
The breeze blows with a taste of risk
Thirst and whiskey burns in my throat.
The narrow streets are dark with cobwebs
Lures deep into Byzantium.
Behind the back - screams and stomping,
Who will darn you later?
Chorus.
A stream of ether flutters
Hagia Sophia galley board,
And the sunrise will flood
Across the bridge straight to Europe.
Chorus.
