Сценарий — Иосиф Прут.
Режиссёр (радио) — Эммануил Краснянский.
Действующие лица и исполнители:
Пояснительный текст — Эммануил Тобиаш;
Жорж Дюруа — Георгий Менглет;
Господин Вальтер — Владимир Лепко;
Госпожа Вальтер — Тамара Беляева;
Сюзанна Вальтер — Бронислава Тронова;
Шарль Форестье — Олег Солюс;
Мадлен — Елена М. Уралова;
Клотильда де Марель — Вера Жуковская;
Ларош-Матье — Георгий Доре;
Норбер де Варен — Г. Бодров;
Берже, депутат — Фёдор Димант;
Пуандор, депутат — Даниил Каданов;
Кокиль, депутат — Валерий Я. Даньшин;
Жак Риваль — Зиновий Залесский;
Сен-Потен — Александр Козубский;
Метранпаж — Юрий Гомозов;
Архиепископ — Анатолий Папанов;
Рашель — Ольга Аросева;
Нана — Г. Пяткова;
Маркиз де Казоль — Юрий Хлопецкий;
Ламанер, нотариус — А. Прибыловский;
жена нотариуса — Е. Бенгис;
Провинциалка — З. Путяшева;
Священник — Анатолий Котовщиков;
Гарсон в кафе — Виктор Байков;
Продавец газет — Борис Рунге;
Офицер — Анатолий Котовщиков;
Биржевик — Георгий Тусузов;
Первый делец — Родион Александров;
Второй делец — Л. Берлин;
Пожилая дама — Е. Неверова;
Молодая дама — А. Попова;
Батист, слуга Форестье — А. Петров;
Слуга Вальтера — Григорий Знаменов;
В эпизодах и массовых сценах - артисты театра
Screenplay - Joseph Prut.
Director (radio) - Emmanuel Krasnyansky.
Characters and performers:
Explanatory text - Emmanuel Tobiash;
Georges Duroy - Georgy Menglet;
Mr. Walter - Vladimir Lepko;
Mrs. Walter - Tamara Belyaeva;
Suzanne Walter - Bronislava Tronova;
Charles Forestier - Oleg Solus;
Madeleine - Elena M. Uralova;
Clotilde de Marel - Vera Zhukovskaya;
Laroche-Mathieu - George Dore;
Norbert de Varen - G. Bodrov;
Berger, deputy - Fyodor Dimant;
Poandor, deputy - Daniil Kadanov;
Kokil, deputy - Valery Y. Danshin;
Jacques Rival - Zinovy Zalessky;
Saint-Poten - Alexander Kozubsky;
Metranpage - Yuri Gomozov;
Archbishop - Anatoly Papanov;
Rachel - Olga Aroseva;
Nana - G. Pyatkova;
Marquis de Casol - Yuri Khlopetsky;
Lamaner, notary - A. Pribylovsky;
notary's wife - E. Bengis;
Provincial - Z. Putyasheva;
Priest - Anatoly Kotovschikov;
Garson in a cafe - Victor Baikov;
Newspaper seller - Boris Runge;
Officer - Anatoly Kotovschikov;
Stockman - Georgy Tusuzov;
The first businessman is Rodion Alexandrov;
The second businessman is L. Berlin;
Elderly lady - E. Neverova;
Young lady - A. Popova;
Baptiste, Forestier's servant - A. Petrov;
Servant of Walter - Grigory Znamenov;
In episodes and crowd scenes - theater artists
