Текст песни Гимн ЧГПУ - Тавах сана

Гимн ЧГПУ им. И.Я. Яковлева

Слова В. Давыдова-Анатри
Музыка Ю. Кудакова
Перевод на русский язык А. Дмитриева

Асран кайми педуниверситет,
Ялан çапла хастар, хăюллăн ут.
Çуллен хăват илетěн, çěкленен,
Çынсен чунне сÿнми илем пиллен.

Тавах сана, педуниверситет,
Ялан çапла хастар, хăюллăн ут!

Кунтан эсир, тăван учительсем,
Инçе çула тухатăр ăс илсе.
Сирте пур шанчăк, пурнăç çутисем,
Ĕçченçě халăх ывăл-хěрěсем.

Тавах сана, педуниверситет,
Ялан çапла хастар, хăюллăн ут!

Упратăн эсě Яковлев ятне,
Асран ямастăн унăн халалне.
Санпа Чăваш çěр-шывě мухтанать
Тус-тăванлă ыр çул, телей сунать

Тавах сана, педуниверситет,
Ялан çапла хастар, хăюллăн ут!
Дом мудрости - наш университет,
Ты нам даешь познанья добрый свет.
К тебе стремится юность неспроста,
Ты - наша сила, наша красота.

Поклон тебе, педуниверситет,
Шагай вперед дорогою побед!

Учителя - вот гвардия твоя,
С поклоном ждут их дальние края.
В глазах питомцев - вера и весна,
Они - твоё грядущее, страна.

Поклон тебе, педуниверситет,
Шагай вперед дорогою побед!

Мы свято имя Яковлева чтим,
Он дорог нам наследием своим.
Гори же над Чувашией всегда,
Науки путеводная звезда.

Поклон тебе, педуниверситет,
Шагай вперед дорогою побед!

Anthem CSPU them. AND I. Yakovleva

The words of Davydov, Anatra
Music Yu Kudakova
The Russian translation of A. Dmitriev

Asra fringe Pedagogical University,
Yalan çapla hastar, hăyullăn ut.
Çullen hăvat iletěn, çěklenen,
Çynsen chunne sÿnmi Ilem Pill.

Tavah dignity, Pedagogical University,
Yalan çapla hastar, hăyullăn ut!

Kuntan esir, tăvan uchitelsem,
Inçe çula tuhatăr ăs Ilse.
Sirte Pur shanchăk, purnăç çutisem,
Ĕçchençě halăh yvăl-hěrěsem.

Tavah dignity, Pedagogical University,
Yalan çapla hastar, hăyullăn ut!

Upratăn esě yatne Yakovlev,
Asra yamastăn unăn Halal.
SAUV Chăvash çěr-shyvě muhtanat
Tus-tăvanlă cop çul, teley Sunan

Tavah dignity, Pedagogical University,
Yalan çapla hastar, hăyullăn ut!
House of Wisdom - our university,
You give us the light of the knowledge of good.
To you youth seeks an ulterior motive,
You - our strength, our beauty.

Greetings to you, Pedagogical University,
Walk forward road win!

Teachers - here is your guard,
With a bow waiting for their distant lands.
In the eyes of pets - faith and spring,
They - your future, the country.

Greetings to you, Pedagogical University,
Walk forward road win!

We honor the sacred name of Yakovlev,
He is dear to us his legacy.
Gori is on Chuvashia always,
Science lodestar.

Greetings to you, Pedagogical University,
Walk forward road win!