Когда еще не было русской державы,
Дымились костры на заре.
И прежде чем встали московские главы,
Смоленск возвели на Днепре.
Не раз и не два заслонял он собою
Просторы великой страны.
И прежде чем быть Бородинскому бою,
Был бой у Смоленской стены.
От каждого камня здесь мужеством веет
Дней наших и дней старины.
И если ты хочешь быть духом сильнее,
Побудь у Смоленской стены.
Как первый солдат на границе России,
Наш город, смотрящий вперед.
И сила его - это Родины сила,
А силу ту множит народ.
When there was no Russian state yet,
Bonfires were smoking at dawn.
And before the Moscow heads got up,
Smolensk was erected on the Dnieper.
More than once or twice he overshadowed
The vastness of a great country.
And before being at the Borodino battle,
There was a battle at the Smolensk wall.
Courage emanates from every stone here
Our days and the days of old.
And if you want to be stronger in spirit
Stay at the Smolensk Wall.
Like the first soldier on the Russian border,
Our city looking ahead.
And his strength is the strength of the Motherland,
And that strength is multiplied by the people.
