Тула веками оружье ковала,
Стала похожа сама на ружьё —
Слышится звон боевого металла.
В древних названиях улиц её:
Припев:
Улица Курковая, улица Штыковая,
И Пороховая, и Патронная,
Дульная, Ствольная, Арсенальная, —
Улица любая — оборонная.
Злобные орды пытались пробиться
К сердцу России, к Москве дорогой;
Грудью своей прикрывая столицу,
Шли в ополченье одна за другой:
Припев.
Мы и в бою, и в работе гвардейцы,
Славится всюду наш доблестный труд.
Вырастив тысячи новых умельцев,
Новую славу народу куют:
Припев.
Tula weapons forged by centuries ,
She looked like on the gun -
Ringing battle metal .
In the ancient names of its streets :
Chorus:
Street Kurkova , street bayonet ,
And Powder and Cartridge ,
Muzzle , Barrel , Arsenal -
Street any - defense .
Angry hordes tried to break
To the heart of Russia , to Moscow road ;
His chest covering capital ,
We went to battle one after the other :
Chorus.
We are in a battle , and the guards ,
Famous throughout our valiant work .
Having grown thousands of new craftsmen ,
New people forge glory :
Chorus.