Слова: Абдулла Абдулвахаб Номан.
Музыка: Айюб Тариш.
Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi
Raddidihi Wa-a 'idi Wa-a idi
Wa 'Dhkuri Fi Farhati Kulla Shahidi
Wa'Mnahihi Hullalan Min Daw'i Idi
Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi
'Ishtu Imani Wa-hubbi Umamiyya
Wa-masiri Fawqa Darbi Arabiyya
Wa-sayabqa Nabdu Qalbi Yamaniyya
Lan Tara 'D-dunya Ala Ardi Wasiyya.
Repeat, O World, my song.
Echo it over and over again.
Remember, through my joy, each march.
Clothe him with the shining mantles
Of our festivals.
Repeat, O World, my song.
In faith and love am I part of mankind.
An Arab am I in all my life.
My heart beats in tune with Yemen.
No foreigner shall dominate over Yemen.
Слова : Абдулла Абдулвахаб Номан .
Музыка : Айюб Тариш .
Raddidi Ayyatuha ' D- Дуня Nashidi
Raddidihi Wa -' IDI Wa -IDI
Wa ' Dhkuri Fi Farhati Kulla Шахиди
Wa'Mnahihi Hullalan Мин Daw'i Иди
Raddidi Ayyatuha ' D- Дуня Nashidi
' Ishtu Imani Wa - hubbi Umamiyya
Wa - masiri Фаука Дарби Arabiyya
Wa - sayabqa Nabdu Qalbi Yamaniyya
Лан Тары "D - Дуня Ала Арди Wasiyya .
Повторите , O Мир , мою песню .
Эхо его снова и снова .
Помните , через мою радость, каждого марша .
Оденьте его с сияющих мантиях
Из наших фестивалях .
Повторите , O Мир , мою песню .
В вере и любви я часть человечества .
Арабские я за всю свою жизнь .
Мое сердце бьется в унисон с Йеменом .
Нет иностранец не должен доминировать над Йеменом .
