Слова: студенты и преподаватели Университета Джубы.
Музыка: студенты и преподаватели Университета Джубы.
1.
Oh God
We praise and glorify you
For your grace on South Sudan,
Land of great abundance
Uphold us united in peace and harmony.
2.
Oh motherland
We rise raising flag with the guiding star
And sing songs of freedom with joy,
For justice, liberty and prosperity
Shall forever more reign.
3.
Oh great patriots
Let us stand up in silence and respect,
Saluting our martyrs whose blood
Cemented our national foundation,
We vow to protect our nation
Припев.
Oh God bless South Sudan.
Буквальный перевод:
1.
О Боже,
Мы восхваляем и прославляем Тебя
За Твою милость к Южному Судану,
Земле великого изобилия.
Поддержи нас объединенными, в мире и гармонии.
2.
О родина,
Мы поднимаемся, поднимая флаг с ведущей нас звездой
И с радостью поем песни свободы.
Пусть правосудие, свобода и процветание
Будут править всегда.
3.
О великие патриоты,
Давайте встанем в тишине
И почтим память наших мучеников, чья кровь
Сплотила наше национальное единство.
Мы клянемся защищать нашу нацию.
Припев.
О Боже, благослови Южный Судан.
Words: Students and faculty from the University of Juba.
Music: Students and faculty from the University of Juba.
one.
Oh god
We praise and glorify you
For your grace on South Sudan,
Land of great abundance
Uphold us united in peace and harmony.
2.
Oh motherland
We rise raising flag with the guiding star
And sing songs of freedom with joy,
For justice, liberty and prosperity
Shall forever more reign.
3.
Oh great patriots
Let us stand up in silence and respect,
Saluting our martyrs whose blood
Cemented our national foundation,
We vow to protect our nation
Chorus.
Oh God bless South Sudan.
Literal translation:
one.
Oh my God,
We praise and glorify You
For Your mercy to South Sudan,
A land of great abundance.
Support us united, in peace and harmony.
2.
Oh homeland,
We rise by raising the flag with the star leading us
And we sing songs of freedom with joy.
May justice, freedom and prosperity
They will always rule.
3.
O great patriots,
Let's stand in silence
And let us honor the memory of our martyrs, whose blood
Brought together our national unity.
We vow to protect our nation.
Chorus.
Oh God bless South Sudan.
