В багрянице стоишь Ты, в терновом венце,
Туго связаны спереди руки;
Сколько скорби глубокой на бледном лице,
Сколько жалости к людям и муки.
Твоя боль нестерпима, Спаситель людей,
И позорная пытка ужасна;
Но сейчас для Тебя несравнимо больней
Знать, что жертва для многих напрасна.
Ты душою скорбел о друзьях и врагах,
Предлагая им Божию милость.
Не забудется подвиг Твой вечный в веках
И любовь, что в страданьях открылась!
You stand in a purple robe, in a crown of thorns,
Hands tied tightly in front;
How much sorrow is deep on a pale face,
How much pity for people and torment.
Your pain is unbearable, Savior of people
And the shameful torture is terrible;
But now it is incomparably more painful for You
To know that sacrifice is in vain for many.
Your soul grieved for friends and enemies,
Offering them God's mercy.
Your eternal feat for centuries will not be forgotten
And the love that was revealed in suffering!
