"Христос воскрес! Христос воскрес!"
Поют поля, холмы и лес,
Все звёзды, солнце и луна
Вселенная хвалы полна.
"Христос воскрес! Христос воскрес!"
Звучит хвалебный гимн с небес;
И дружно вторит песни той
Навек спасённый шар земной.
Христос воскрес! Христос воскрес!
Свершилось чудо из чудес:
Из гроба наш Господь восстал
Своею смертью смерть попрал.
Христос воскрес! Христос воскрес!
Отныне смерти страх исчез;
Кто хочет Господу служить,
Тот будет с Ним вовеки жить.
"Christ is risen! Christ is risen!"
Fields, hills and woods sing
All the stars, sun and moon
The universe of praise is full.
"Christ is risen! Christ is risen!"
A hymn of praise sounds from heaven;
And together he echoes the songs of that
Forever saved globe of the earth.
Christ is risen! Christ is risen!
A miracle of miracles happened:
Our Lord has risen from the grave
With his death he trampled death.
Christ is risen! Christ is risen!
From now on death the fear disappeared;
Who wants to serve the Lord,
He will live with Him forever.
