В жизненном море с волнами бороться,
Бог мой, я тяжко, смертельно устал!..
То грозный вал мне навстречу несётся,
То на подводный я камень попал.
То грянет буря, гроза разразится,
Треплет мой чёлн, словно щепку, порой;
То я со штормами должен сразиться
Чёлн мой не раз заливало водой.
Бедный мой брат и пловец утомлённый,
Духом не падай ты о, ободрись!
Новою силой в пути окрылённый,
В море житейском ты смело держись.
Трудно тебе, о, я знаю, как трудно!
Но не забудь Отчий глаз над тобой.
Бодрствуя денно и нощно, Он чудно
Силы даёт в этой жизни земной.
Долго ты плыл, много с бурями бился,
Сколько преград на пути победил!
Гавань близка уж, а ты утомился,
Руки в тяжёлой борьбе опустил.
Будь победителем, о, не сдавайся!
Скоро ты сможешь свободно вздохнуть.
Чёлн твой у цели мужайся ж, мужайся!
Вот уж немного и кончится путь.
In the sea of life to fight the waves
My God, I am seriously, mortally tired! ..
That terrible shaft rushes towards me,
Then I got a stone on the underwater.
Then a storm will break, a thunderstorm will break out
My shuttle trembles, like a sliver, sometimes;
I must fight the storms
My shuttle more than once flooded with water.
My poor brother and swimmer weary,
Do not lose heart, oh, take courage!
Inspired by a new power on the way,
In the sea of life you boldly hold on.
It's hard for you, oh I know how hard it is!
But do not forget the Father's eye over you.
Awake day and night, He is wonderful
It gives strength in this earthly life.
You sailed a long time, fought a lot with storms
How many obstacles on the way won!
The harbor is close, and you are tired
Hands in a difficult struggle lowered.
Be a winner, oh don’t give up!
Soon you will be able to breathe freely.
Your shuttle for the purpose take courage, take courage!
That's a little and the path will end.