Господи Боже, о, пребудь со мной!
Близится ночь, и свет сменился мглой;
Если лишусь опоры я земной,
Ты, мой оплот, Господь, пребудь со мной.
Боже, Ты каждый день меня веди,
Жизнью моей Ты Сам руководи,
В радостный час и скорбною порой,
Верный Хранитель, Ты пребудь со мной.
В мраке ночном на жизненном пути
Вижу я свет надежды впереди.
Небо алеет новою зарёй,
Свет невечерний, о, пребудь со мной!
Lord God, oh stay with me!
Night is approaching, and the light is replaced by a mist;
If I lose my support on earth,
You, my stronghold, Lord, abide with me.
God, you lead me every day
You yourself lead my life,
In a joyful hour and a mournful time,
Faithful Keeper, abide with me.
In the darkness of night on the journey of life
I see the light of hope ahead.
The sky is red with a new dawn
Non-evening light, oh stay with me!
