На Вечере прощальной
Спаситель возлежал
И, хлеб благословляя,
Ученикам подал.
«Примите и ядите —
Сие есть плоть Моя,
Ломимая в страданьях
За вас, Мои друзья...»
На Вечере прощальной
Спаситель возлежал
И, чашу подавая,
Ученикам сказал:
«Примите все и пейте —
Сие есть Кровь Моя,
Что на кресте прольётся
За вас, Мои друзья».
At the Farewell Party
Savior reclined
And, blessing bread,
He gave it to the disciples.
“Take and eat -
This is my flesh,
Breaking in misery
For you, my friends ... "
At the Farewell Party
Savior reclined
And, giving the cup,
He said to the disciples:
“Take everything and drink -
This is My Blood,
What will be spilled on the cross
For you, my friends. "
