Двух дорог пересеченье.
муз.М.Минкова.
сл. Ю.Энтина
Двух дорог пересеченье,
Двух дорог пересеченье,
Перекресток двух судеб,
Остановка на мгновенье
Остановка на мгновенье
И опять леса да степь.
За свиданьем расставание,
В жизни так заведено,
А потом воспоминания
Об исчезнувшем давно.
Глаз восторженных свеченье,
Глаз восторженных свеченье,
Танец звезд и глянец волн,
Лодка счастья по течению
Лодка счастья по течению,
Одинокая плывет,
За свиданьем расставание,
В мире так заведено,
А потом воспоминания
Об исчезнувшем давно.
Двух дорог пересеченье,
Двух дорог пересеченье,
Перекресток двух судеб,
Глаз восторженных свеченье,
Глаз восторженных свеченье,
И союз сердец окреп
За свиданием ожидание,
В мире так заведено,
И счастливое свидание,
Бесконечное, одно.
The intersection of two roads.
music by M. Minkov.
sl. Y. Entina
The intersection of two roads
The intersection of two roads
Crossroads of two destinies
Stopping for a moment
Stopping for a moment
And again forests and steppe.
For a date, parting
It’s so common in life
And then the memories
About the one that disappeared long ago.
The eye of an enthusiastic glow,
The eye of an enthusiastic glow,
The dance of the stars and the gloss of the waves
The boat of happiness adrift
A boat of happiness with the flow
Lonely floats
For a date, parting
It's the way the world is
And then the memories
About the one that disappeared long ago.
The intersection of two roads
The intersection of two roads
Crossroads of two destinies
The eye of an enthusiastic glow,
The eye of an enthusiastic glow,
And the union of hearts grew stronger
Waiting for a date
It's the way the world is
And a happy date
Infinite, one.
