ЛЮБОВЬ - ОДНА
Единый раз вскипает пеной
И рассыпается волна.
Не может сердце жить изменой,
Измены нет: любовь - одна.
Мы негодуем иль играем,
Иль лжем - но в сердце тишина.
Мы никогда не изменяем:
Душа одна - любовь одна.
Однообразно и пустынно,
Однообразием сильна,
Проходит жизнь... И в жизни длинной
Любовь одна, всегда одна.
Лишь в неизменном - бесконечность,
Лишь в постоянном - глубина.
И дальше путь, и ближе вечность,
И всё ясней: любовь одна.
Любви мы платим нашей кровью,
Но верная душа - верна,
И любим мы одной любовью...
Любовь одна, как смерть одна.
LOVE IS ONE
Boils with foam once
And the wave crumbles.
The heart cannot live treason
There is no treason: love is one.
We are indignant or we play
Or we lie - but there is silence in the heart.
We never change:
One soul - one love.
Monotonous and deserted
The monotony is strong
Life passes ... and in a long life
Love is one, always one.
Only in the unchanging - infinity,
Only in constant is depth.
And further the path, and closer eternity,
And everything is clearer: love is one.
We pay for love with our blood
But a faithful soul is faithful
And we love with one love ...
Love is one, like death is one.
