Пускай погибну безвозвратно
Навек, друзья, навек, друзья
Но всё ж покамест аккуратно
Пить буду я, пить буду я
Я пью и с радости и с скуки
Забыв весь мир, забыв весь свет
Беру бокал я смело в руки
Пью - горя нет, пью - горя нет
Когда я пьян, а пьян всегда я,
Никто меня не устрашит
И никакая сила ада
Мое сомненье не смутит
Сейчас я только полупьяный
Я часто вспоминаю Вас
И по щеке моей румяной
Слеза катится с пьяных глаз
Я возвращался на рассвете
Всегда был весел, водку пил
И на цыганском факультете
Образованье получил
Без сюртука, как есть, в халате
Шинель накинув на рукав
Фуражка тёплая на вате
Чтоб не болела голова
Белеет парус одинокий
В житейском море, господа,
Прощай, немытая Россия!
Гори, гори, моя звезда!
Let me die irrevocably
Forever, friends, forever, friends
But everything is neat so far
I will drink, I will drink
I drink with joy and boredom
Forgetting the whole world, forgetting the whole world
I take a glass boldly in my hands
I drink - no grief, I drink - no grief
When I'm drunk, and I'm always drunk,
No one will scare me
And no power of hell
My doubt will not confuse
I'm only half drunk now
I often think of you
And on my rosy cheek
A tear rolls down from drunken eyes
I was returning at dawn
I was always cheerful, drank vodka
And at the gypsy faculty
Received education
Without a frock coat, as it is, in a robe
Throwing overcoat on the sleeve
Warm cap on cotton wool
So that your head does not hurt
The lonely sail is white
In the sea of life, gentlemen,
Goodbye, unwashed Russia!
Burn, burn, my star!