Магнит
Когда тебе под тридцать,
Не хочется мириться,
Что ты зависим от своей любви.
Ты борешься с собою
И, может быть, с судьбою.
Ну вот зачем? Причину назови.
Чтоб быть почти свободным,
И делать что-угодно?
Но быть собой никто не запретит.
А в тридцать понимаешь,
Что сердце не обманешь,
И что твоя любовь - это магнит.
Жизнь чем-то отвлекает,
Но часто намекает:
По сердцу выбирай свои пути.
Ты жаждешь продолженья,
Ты в зоне притяженья,
Ведь от магнита просто не уйти.
Magnet
When you are thirty,
I don't want to put up
What are you dependent on your love.
You fight with you
And maybe with fate.
Well, why? Name the reason.
To be almost free,
And to do something?
But no one will prohibit yourself.
And at thirty you understand,
That you can't deceive the heart,
And that your love is a magnet.
Life is distracting something,
But often hints:
Choose your own paths in your heart.
You long for continuing
You are in the attraction zone
After all, you just can’t leave the magnet.
