В мечтах приходит он,
Он снится мне.
Чудесный голос звал
Меня во сне.
Но разве может сон
Быть дня ясней?
Я знаю – призрак оперы живет
В душе моей.
Пускай звучит опять
В дуэте страсть.
И над тобой моя
Всё крепче власть.
Хоть ты и прячешь взгляд,
Боясь страстей,
Я знаю – призрак оперы живет
В душе твоей.
Взглянув в лицо твоё,
Дрожит любой.
Я – маска для тебя.
Я – голос твой.
Твой дух и голос мой / Мой дух и голос твой
Единое.
Я знаю – призрак оперы живет
В душе твоей / моей.
Он здесь, со мною -
Призрак оперы!
Куда ведут тебя
Твои мечты?
Мужчина, тайна, страсть...
Всё это – ты!
В моем / твоем пристанище
Тьма жизни всей.
Я знаю – призрак оперы живет
В душе твоей / моей.
Он здесь, со мною -
Призрак оперы!
Пой со мной, мой ангел музыки!
Пой со мной!
In dreams he comes
He dreams to me.
A wonderful voice called
Me in a dream.
But can a dream
Be a clearer day?
I know - the phantom of the opera lives
In my soul
Let it sound again
In a duet, passion.
And mine is above you
Power is getting stronger.
Though you hide your eyes
Afraid of the passions
I know - the phantom of the opera lives
In your soul.
Looking into your face
Anyone trembles.
I am the mask for you.
I am your voice.
Your spirit and my voice / My spirit and your voice
One.
I know - the phantom of the opera lives
In your soul / mine.
He is here with me -
Phantom of the Opera!
Where are you going?
Your dreams?
Man, mystery, passion ...
All this is you!
In my / your refuge
The darkness of life is all.
I know - the phantom of the opera lives
In your soul / mine.
He is here with me -
Phantom of the Opera!
Sing with me, my angel of music!
Sing with me!