Ты выглядишь пьяной
По улицам мелькают твои косые ноги.
И квадратная голова сопротивляется
Атмосфере, которая дует из-за столба.
Ты выглядишь пьяной
Потому, что ты куришь.
Так купи себе пузырь
И не будь ты пьяной скотиной.
Твои глаза собрались в кучу и устремились в точку,
Где стояла бутылка.
Но когда ты узнала, что она из пенопласта,
Твоё лицо почернело от возмущения.
От последней дозы никотина
Ты ползёшь на автопилоте
Ты присела на урну, чтобы отдохнуть.
И в твоей башке происходил обмен мозговых полюсов.
Ты выглядишь тупой.
Твои мозги перенапряжены.
Твоя пьяная рожа, засвидетельствуется на стене.
И останется квадратный трафарет.
Упёршись в лампочку,
Которая нихуя не светит,
Ты хочешь узнать, где остались твои глаза.
Но в это трудно поверить, и значит твои мысли на нуле.
Ты выглядишь проституткой,
Потому, что ты ползёшь без направления.
Так закопайся же в снегу,
Чтобы тебя не видали.
На тебе так хорошо смотрелась намыленная петля.
Которая в скором времени затянется на твоей костлявой глотке.
Но ты об этом не пожалеешь.
Ты выглядишь пьяной.
1992г.
Петрович
You look drunk
Your slanting legs flash through the streets.
And the square head resists
The atmosphere that blows from behind a pillar.
You look drunk
Because you smoke.
So buy yourself a bubble
And don't you be a drunken beast.
Your eyes are piled up and rushed to the point
Where was the bottle.
But when you found out she’s made of polystyrene,
Your face turned black with outrage.
From the last dose of nicotine
You crawl on autopilot
You sat on the urn to rest.
And in your head there was an exchange of brain poles.
You look dumb.
Your brains are overworked.
Your drunk face is witnessed on the wall.
And there will be a square stencil.
Running into a light bulb
That fucking dont shine
You want to know where your eyes are.
But it's hard to believe, and that means your thoughts are at zero.
You look like a prostitute
Because you crawl without direction.
So dig in the snow
To not see you.
The soapy loop looked so good on you.
Which will soon drag on your bony throat.
But you will not regret it.
You look drunk.
1992
Petrovich
