А из черепа………
Ты был человеком,
А может быть, и нет.
Ты писал стихи
Или нёс какой-то бред.
Ты ненавидел богов.
Ты не щадил врагов.
Ты не переносил никого.
Ты унёс в могилу - свою вражду.
А твой череп догнивает теперь в аду.
А из трещин черепа
Розы растут.
А из глаз у черепа
Слёзы текут.
И ошибку сознаёт,
Что вот так всё вышло.
Он жалеет, что совершил.
Он кается, что согрешил.
Он согласен, что не прав был.
Признает, что волком на всех выл.
И за это в ад попал.
Сам виноват, сюда тебя никто не звал.
Ты жалеешь обо всём.
Размышляешь о том, сём.
Твою душу, дьявол грызёт.
А череп твой гниёт.
Становясь удобрением для роз.
1993г.
Диня
A skull .........
You were a man,
Or maybe not.
You wrote poetry
Or was carrying some kind of nonsense.
You hated the gods.
You spared no enemies.
You could not stand anyone.
You took away the grave - their feud.
And your skull is now rot in hell.
A skull from cracking
Roses grow.
And from the eyes of the skull
Tears flow.
And conscious of the mistake,
That's how everything turned out.
He regrets that he did.
He confesses that he has sinned.
He agreed that was not right.
Recognizes that a wolf howling at all.
And for that hell I was.
Himself to blame, here you had not been asked.
Do you regret everything.
Reflects on this and that.
Your soul, the devil is eating.
A skull of your rotting.
Becoming a fertilizer for roses.
1993.
Dinh
