Годы земные, вас мало осталось,
Вы, как мгновения, быстро летите;
Милое детство вчера лишь смеялось -
О, наши годы, зачем вы спешите.
Словно осенние падают листья,
Так и года наши быстро уходят,
Нам оставляя о пройденном вести -
К вечности ближе идут наши годы.
Словно корабль, что отправился в море,
Где наша жизнь незаметно проходит,
Тихое море и бурное море -
Так нашей жизни бегущие годы.
Earth years, few of you left
You instantly fly fast;
Sweet childhood just laughed yesterday -
Oh, our years, why are you in a hurry.
Like autumn leaves falling
So our years are quickly passing,
Leaving us the news
Our years are closer to eternity.
Like a ship that set sail for the sea
Where our life passes unnoticed
Pacific sea and stormy sea -
So our lives are running years.
