Скоро ты будешь взрослой. Больше будешь и шире.
Ты не скажешь честно мне,
Что я понравилась тебе...
Давай смелее вперёд!
Лучевая атака!
Они сражались за Родину,
Свирепо целовались на виду у всей вселенной!
Бродили яко по суху по талой воде,
Сеяли зной, пожинали апрель.
Заклинание любви —
Луч Микуру пламенный —
Я им тебя поражу!
Они сражались за Родину!
Грешили словно ангелы, грустили словно боги,
Решительно теряли память, совесть и честь,
Искали в поле полночь, находили рассвет.
Ах когда же, когда же я стану наконец взрослой?
Ах когда же, когда же я стану наконец взрослой?
Если хочешь - это так просто -
Завтра утром ты станешь взрослой.
Разбивалось сердце на части
Говорила: "Это на счастье!"
Чудо-чувственная Микурун-рун!
Ты не скажешь честно мне,
Что я понравилась тебе...
Давай смелее вперёд!
Ты не скажешь честно мне,
Что я понравилась тебе...
Давай смелее вперёд!
Лишь поначалу слегка будет больно!
Это больше чем сердце,
Это больше чем весь мир,
Это дольше чем вечность,
Любовь без памяти
Это выше чем небо,
Это дороже чем жизнь
Пронести через время
Come on let's dance! Come on let's dance, baby!
Со щеки смахни слезу и беги скорее!
Come on let's dance! Come on let's dance, baby!
Ты стремись за облака,
Лишь поначалу слегка будет больно!
Если хочешь - это так просто!
Раз - и завтра ты станешь взрослой.
Если хочешь - это так просто!
Раз - и завтра ты станешь взрослой.
Лишь поначалу слегка будет больно!
Раз - и завтра ты станешь взрослой.
Раз - и завтра ты станешь взрослой.
Раз - и завтра ты станешь взрослой.
Лишь поначалу слегка будет больно!
Что ж, скоро ветер окрепнет и мы
Навсегда оттолкнемся от тверди.
Мы ворвемся на гребне волны
В ледяное сияние смерти...
Звёзды не умирают, звёзды ещё вернутся
Весенние или зимние, туманные или ясные
Все звёзды небесные синие,
Все звёзды земные разные!
Soon you'll be an adult . More will and wider.
You will not tell me honestly ,
What I liked you ...
Let's boldly go!
Radiation Attack !
They fought for their country ,
Fiercely kissing in full view of the entire universe !
Thou wandered on dry land by water from melted snow ,
Sowed heat, reaped April.
Spell of love -
Mikuru beam flaming -
I told them I will smite you !
They Fought for the Motherland!
Like angels sinned , grieved like gods ,
Decisively lost memory, conscience and honor ,
Searched in the midnight , dawn found .
Oh when , when I 'm finally an adult ?
Oh when , when I 'm finally an adult ?
If you want to - it's so simple -
Tomorrow morning, you become an adult .
Break hearts on the part of
Said : & quot; This is happiness ! & Quot;
Wonder sensual Mikurun - runes !
You will not tell me honestly ,
What I liked you ...
Let's boldly go!
You will not tell me honestly ,
What I liked you ...
Let's boldly go!
Only slightly at first going to hurt !
This is more than the heart ,
This is more than the entire world ,
This is longer than eternity
Love without memory
This is higher than the sky ,
It is more expensive than life
Carry through time
Come on let's dance! Come on let's dance, baby!
Whisk a tear from her cheek and run more !
Come on let's dance! Come on let's dance, baby!
You strive for cloud
Only slightly at first going to hurt !
If you want to - it's that simple !
Time - and tomorrow you become an adult .
If you want to - it's that simple !
Time - and tomorrow you become an adult .
Only slightly at first going to hurt !
Time - and tomorrow you become an adult .
Time - and tomorrow you become an adult .
Time - and tomorrow you become an adult .
Only slightly at first going to hurt !
Well, soon the wind will get stronger and we
Forever kick off the firmament .
We will break on the crest of a wave
In the icy glow of death ...
The stars do not die , the stars still come back
Spring or winter , foggy or clear
All the stars of heaven blue ,
All the stars of the earth is different!
