Поехали, поехали в Тюмень!
Там стройных пальм гуляет тень.
Семейства там, как одуванчик
Там поселенья сербов дачных
И тонких палочек колеса
Мелькают на вершине плёса.
Поехали, поехали в Плесецк
Живет там ослепительный песец
Арабы там, как злые вишни
Там будет смерть предметом лишним
Гуляют овцы, как бараны
Гуляет тополь, как сосна
И их движения так странны
Там царство неземного сна.
Поехали, умчимся в Липецк
Там в каждом доме есть ленивец
Повсюду гордые сады -
Сосуд священной простоты.
Мой друг, любезная девица,
К чему молчать? Зачем томиться?
Твоих очей колодцы зрячи
Но это ничего не значит.
Поехали, умчимся в Краков
Там царь царей и гордых раков
Вершит свой справедливый суд
И раки радостно на блюде
Нам просветление несут.
Ах, если б знали это люди!
Сидишь на кухне, как огарок
Ты, с пыльностью твоих зрачков
А я несу тебе подарок -
Мешок таинственных значков
Я все секретно обозначил
Чтоб не сбежала никуда
В твоих руках мой мозг казачий
Целую я тебя туда,
Где мир рождается иначе
Где глупость ничего не значит
Где прячется пугливый заяц
Станцуем вместе этот танец!
Let's go, let's go to Tyumen!
There slender palm trees shadow walks.
Families out there like a dandelion
There are Serb dacha settlements
And the thin sticks of the wheel
Flashing at the top of the stretch.
Let's go, let's go to Plesetsk
A dazzling arctic fox lives there
Arabs are there like evil cherries
Death will be superfluous there
Sheep walk like rams
The poplar walks like a pine
And their movements are so strange
There is a kingdom of unearthly sleep.
Let's go, let's rush to Lipetsk
There's a sloth in every house
Proud gardens everywhere -
A vessel of sacred simplicity.
My friend, dear girl,
Why be silent? Why languish?
Seeing wells of your eyes
But that doesn't mean anything.
Let's go, let's rush to Krakow
There is the king of kings and proud crayfish
Carries out his fair trial
And crayfish happily on a platter
They bring us enlightenment.
Ah, if only people knew that!
You sit in the kitchen like a cinder
You, with the dustiness of your pupils
And I bring you a gift -
Bag of Mysterious Badges
I marked everything in secret
So that you don't run away anywhere
In your hands is my Cossack brain
I kiss you there
Where the world is born differently
Where stupidity means nothing
Where the fearful hare hides
Let's dance this dance together!
