Спасибо, господин президент,
За мертвые, пустые глаза,
За то, что теперь можно все,
А жить нельзя...
Спасибо за обещанный рай
Ни нам, ни нашим детям, ни внукам,
Но жаль, что привыкнут они
К обманчивым звукам.
Ехали, ехали, ехали долго мы,
Путь от беды до беды,
От войны до войны.
Путь от беды до беды,
От войны до войны.
От войны до войны!
Спасибо вам за нищих в метро,
За грязную серость Москвы,
За то, что огромным базаром
Нас сделали вы.
За проданную доллару Русь,
За страх перед завтрашним днем,
За то, что живем мы в канаве,
Наполненой злом.
Ехали, ехали, ехали долго мы,
Путь от беды до беды,
От войны до войны.
Путь от беды до беды,
От войны до войны.
От войны до войны!
За русских, что оставили вы,
Которых теперь гонят вон,
За жен офицерских в степи -
Земной Вам поклон!
За цены, что бьют наотмашь
По нищим больным старикам,
За жизнь, что смеется над нами,
Спасибо вам!
Thank you Mr. President
For the dead, empty eyes
Because now everything is possible
But you can’t live ...
Thanks for the promised paradise
Neither to us, nor to our children, or grandchildren,
But it’s a pity they’ll get used to
To deceptive sounds.
We rode, rode, we rode for a long time,
Way from trouble to trouble
From war to war.
Way from trouble to trouble
From war to war.
From war to war!
Thank you for the poor in the subway,
For the dirty grayness of Moscow,
For being a huge bazaar
You made us.
For Russia sold to the dollar,
For the fear of tomorrow
Because we live in a ditch
Filled with evil.
We rode, rode, we rode for a long time,
Way from trouble to trouble
From war to war.
Way from trouble to trouble
From war to war.
From war to war!
For the Russians that you left
Now driven out
For the wives of officers in the steppe -
Earth bow to you!
For the prices that hit backhand
For the poor, sick old people
For the life that laughs at us
Thanks you!
