горница - узорница
1.Бабушка с порога приглашает в горницу
Долгая дорога, надо б отдохнуть.
Бабушкина горница, горница - узорница
Светлая, как облако, боязно вздохнуть.
2.Половицы скрипнули, занавески вздрогнули.
На столе сосновом пироги и чай.
Улыбнётся бабушка, улыбнётся горница.
Ах, подушки горкою! Сладко засыпай.
3.За окошком тихо. В светлой дымке вечер.
Из трубы поднимется к синим звёздам дым.
Сказки нашей бабушки, сказки нашей горницы,
Горницы - узорницы улетают с ним.
upper room - patterned
1.Granny from the doorway invites you to the room
Long road, I need to rest.
Grandma's room, room - patterned
Light as a cloud, it is afraid to sigh.
2. The floorboards creaked, the curtains flinched.
On the pine table are pies and tea.
The grandmother will smile, the room will smile.
Ah, the pillows heap! Fall asleep sweetly.
3. It is quiet outside the window. Evening in the light haze.
Smoke rises from the chimney to the blue stars.
The tales of our grandmother, the tales of our room,
Upper rooms - the patterned women fly away with him.
