Горит над перекатом
Неяркий свет заката,
И расставаться, видимо, пора.
Споёмте же, ребята,
Как пели мы когда-то
У дымного походного костра.
Споём, ребята, вместе.
Забудь дурные вести
И молодость на помощь призови.
Споем, ребята, вместе
О доблести и чести,
О Шиллере, о славе, о любви.
Причалы и пивнухи,
Пират с серьгою в ухе -
Из памяти не возвратятся вновь.
Затворницы и шлюхи,
Девчонки и старухи -
Мы каждой благодарны за любовь.
Споем, ребята, вместе
Про серый дым предместий,
Про с юности привычный неуют.
Споем, ребята, вместе,
Поскольку эти песни
Обычно в одиночку не поют.
Споем, ребята, вместе,
И в Питере, и в Бресте
Мы пели эти песенки не раз.
Споем, ребята, вместе,
Поскольку эти песни,
Пока мы живы, связывают нас.
Lights on a roll
Dim light of sunset ,
And part , apparently , it's time .
Spoёmte same guys
As we sang once
In a smoky campfire .
Sing guys together.
Forget the bad news
And youth to call for help .
Singing the guys together
About valor and honor ,
On Schiller , of the glory of love.
Piers and pivnuhi ,
Pirate with pierced ears -
Memory not return again .
Hermit and whores
Girls and old women -
We are grateful for each love.
Singing the guys together
About the gray smoke suburbs
About youth familiar with neuyuta .
Singing the guys together,
Because these songs
Usually alone can not sing .
Singing the guys together,
And in St. Petersburg, and in Brest
We sang these songs more than once.
Singing the guys together,
Because these songs ,
While we are alive , connect us .