Памяти жертв сталинских лагерей
Твоё окно рассветным светом полно,
Вчерашних туч ушёл далёкий фронт.
А в Заполярье солнце всходит в полночь,
На полчаса зайдя за горизонт.
И ты звенишь в асфальты каблучками,
Спеша продолжить свой свободный труд.
А в Заполярье зацветает камень
И птицы перелётные орут.
И будет всё, как мы с тобой хотели,
И будет день твой полон синевой.
А в Заполярье мокрые метели,
И замерзает в валенках конвой.
И ты меня, наверное, не вспомнишь,-
Меня теперь и помнить не резон,
А в Заполярье солнце всходит в полночь,
На полчаса зайдя за горизонт.
28 февраля 1963
In memory of victims of Stalin's camps
Your window is full of dawn light
A distant front has left of yesterday's clouds.
And in the Arctic, the sun rises at midnight,
Going over the horizon for half an hour.
And you ring your heels on the asphalt
Hastening to continue your free labor.
And a stone blooms in the Arctic
And the birds of passage scream.
And everything will be as you and I wanted
And your day will be full of blue.
And in the Arctic, wet blizzards,
And the convoy freezes in felt boots.
And you probably won't remember me, -
There is no reason to remember me now,
And in the Arctic, the sun rises at midnight,
Going over the horizon for half an hour.
February 28, 1963
