Jumala ompi linnamme
ja vahva turva aivan,
on miekkamme ja kilpemme
ajalla vaaran, vaivan.
Se vanha vainooja,
kavala, kauhea,
on kiivas, kiukkuinen
ja julma, hirmuinen.
Vain Herra hänet voittaa.
On turha oma voimamme
vääryyden valtaa vastaan.
Me turman vallat voitamme
Herrassa ainoastaan.
Hän, Kristus, kuningas,
on voitonruhtinas,
lyö joukot helvetin,
ne tallaa jalkoihin
ja voiton meille saattaa.
Jos täyttyisikin maailma
nyt valheen enkeleistä,
niin pimeys ei voittoa
kuitenkaan saisi meistä.
Ne olkoot raivoissaan
ja syöskööt kiukkuaan.
Nyt valheen vallat on
jo saaneet tuomion.
Ne yksi sana kaataa.
Se sana seisoo vahvana,
ne ei voi sitä kestää.
Kun kanssamme on Jumala,
ken meiltä voiton estää?
Jos veis he henkemme,
osamme, onnemme,
ne heidän olkohon,
vaan meidän iät on
Jumalan valtakunta.
Финский вариант хорала "Ein feste Burg ist unser Gott" ("Твердыня наша – наш Господь")
Бог наш замок
и сильная безопасность вполне,
наш меч и щит
во время опасности, неприятностей.
Этот старый гонитель,
Хитрый, ужасный,
свирепый, злой
и жестокий, ужасный.
Только Господь победит его.
Бесполезно иметь собственную силу
против власти несправедливости.
Мы преодолеем силы коррупции
Только в Господе.
Он, Христос, Царь,
князь победы,
бей войска к черту,
они топчут ноги
и прибыль, которую мы можем получить.
Если бы мир был заполнен
теперь ангелов лжи,
так что тьма не приносит пользы
однако принесет нам пользу.
Пусть будут в ярости
и съесть их гнев.
Теперь сила лжи
уже вынесен приговор.
Те одно слово льется.
Это слово стоит сильно,
они не могут этого вынести.
Когда с нами Бог,
кто мешает нам выиграть?
Если бы они забрали нашу жизнь,
наша часть, наше счастье,
они должны быть
но наш возраст
Царство божье.
Финский вариант хорала "Ein feste Burg ist unser Gott" ("Твердыня наша - наш Господь")
